vorausschauen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "vorausschauen"
"vorausschauen" Englisch Übersetzung
Looking ahead, there are two conclusions I would draw from this.
Daraus ergeben sich vorausschauend für mich zwei Schlußfolgerungen.
Quelle: Europarl
A true financial perspective has to look even further forward than seven years.
Eine echte Finanzielle Vorausschau muss noch weiter als sieben Jahre vorausschauen.
Quelle: Europarl
We must take the time now to take preventive action.
Wir müssen jetzt die Zeit nutzen, um vorausschauend Maßnahmen zu setzen.
Quelle: Europarl
As you know, Commissioner, management means looking ahead.
Wie Sie wissen, Herr Kommissar, bedeutet Management, dass man vorausschaut.
Quelle: Europarl
Even though it concerns last year's budget, let us make it a forward-looking procedure.
Auch wenn es den Haushaltsplan des vorigen Jahres betrifft, sollten wir es vorausschauend gestalten.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
