Deutsch-Englisch Übersetzung für "verheißen"

"verheißen" Englisch Übersetzung

verheißen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to promise to
Beispiele
  • jemandem etwas verheißen
    to promiseetwas | something sth tojemand | somebody sb
    jemandem etwas verheißen
verheißen
Neutrum | neuter n <Verheißens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
These boded you no good.
Sie haben Ihnen nichts Gutes verheißen.
Quelle: Tatoeba
These boded you no good.
Sie haben euch nichts Gutes verheißen.
Quelle: Tatoeba
It does not augur well for the rest of our dialogue.
Das verheißt nichts Gutes für unseren weiteren Dialog.
Quelle: Europarl
Quelle
verheißen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • verheißen → siehe „verheißen“
    verheißen → siehe „verheißen“
verheißen
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
promised promised
  • promised
    verheißen Belohnung etc
    verheißen Belohnung etc
  • promised
    verheißen Religion | religionREL
    verheißen Religion | religionREL
These boded you no good.
Sie haben Ihnen nichts Gutes verheißen.
Quelle: Tatoeba
These boded you no good.
Sie haben euch nichts Gutes verheißen.
Quelle: Tatoeba
It does not augur well for the rest of our dialogue.
Das verheißt nichts Gutes für unseren weiteren Dialog.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: