Verhandlungsweg
Maskulinum | masculine mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- auf dem Verhandlungsweg(e)by negotiation, by way of negotiationauf dem Verhandlungsweg(e)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Verhandlungsweg"
"Verhandlungsweg" Englisch Übersetzung
Serbian leaders such as Draskovic and Djindjic are openly looking for the route to the EU.
Serbische Führer wie Draskovic und Djindjic suchen offen den Verhandlungsweg zur EU.
Quelle: Europarl
Does that mean that we should give up on negotiating?
Soll dies nun bedeuten, dass wir den Verhandlungsweg nicht weiter beschreiten sollen?
Quelle: Europarl
Yes, the enlargement of the European Union is currently under negotiation.
Ja, die Erweiterung der Europäischen Union ist auf dem Verhandlungsweg.
Quelle: Europarl
It is only the path of negotiation that can lead to a permanent and lasting peace.
Nur der Verhandlungsweg kann zu einem beständigen und dauerhaften Frieden führen.
Quelle: Europarl
However, the solution can only be a negotiated settlement of the conflict.
Die Lösung kann allerdings nur in einer Beilegung des Konflikts auf dem Verhandlungsweg bestehen.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
