Deutsch-Englisch Übersetzung für "Untersuchungsausschuss"

"Untersuchungsausschuss" Englisch Übersetzung

Untersuchungsausschuss
, UntersuchungsausschußMaskulinum | masculine m AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • fact-finding (oder | orod investigating) committee (oder | orod commission)
    Untersuchungsausschuss Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL
    committee (oder | orod commission) of inquiry (auch | alsoa. enquiry)
    Untersuchungsausschuss Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL
    Untersuchungsausschuss Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL
  • court of inquiry (auch | alsoa. enquiry)
    Untersuchungsausschuss Militär, militärisch | military termMIL
    Untersuchungsausschuss Militär, militärisch | military termMIL
Secondly, because any committee of inquiry will create a legal problem.
Zweitens, weil jeder Untersuchungsausschuss ein rechtliches Problem schaffen wird.
Quelle: Europarl
The exercise the Committee of Inquiry is engaged in is not an easy one.
Der Untersuchungsausschuss hat keine leichte Aufgabe übernommen.
Quelle: Europarl
As has been said, the Committee of Inquiry concentrated on the problem of cigarettes.
Wie schon gesagt, war dieser Untersuchungsausschuss vor allem mit dem Zigarettenproblem befasst.
Quelle: Europarl
The Committee of Inquiry found that the monitoring system in the transit sector was archaic.
Der Untersuchungsausschuss stellte fest, dass das Kontrollsystem beim Versandverfahren veraltet war.
Quelle: Europarl
In any event, a parliamentary committee of inquiry is not a court of justice.
Auf jeden Fall ist ein Untersuchungsausschuss kein Gerichtshof.
Quelle: Europarl
If it is not the right amount of money, it is only right that we have this committee of inquiry.
Wenn es nicht der richtige Betrag ist, dann brauchen wir diesen Untersuchungsausschuss.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: