Unterschiedlichkeit

"Unterschiedlichkeit" Englisch Übersetzung

„Unterschiedlichkeit“: Femininum

Femininum | feminine f <Unterschiedlichkeit; keinPlural | plural pl>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

The war between Russia and Georgia has highlighted differences in dealing with crises.

Der Russland-Georgien-Krieg hat die Unterschiedlichkeit der Krisenbewältigung deutlich gemacht.

Quelle: Europarl

The first problem stems from the fact that our judicial systems are too different from one another.

Die erste Schwierigkeit erwächst aus der zu großen Unterschiedlichkeit unserer Justizsysteme.

Quelle: Europarl

How do you intend to deal with the diversity of the African countries?

Wie wollen Sie die Unterschiedlichkeit der afrikanischen Länder berücksichtigen?

Quelle: Europarl

So we should embrace our difference and aim for challenge.

Wir sollten also unsere Unterschiedlichkeit annehmen und nach Herausforderung streben.

Quelle: TED

Countries have a right to difference, not to imposed convergence.

Länder haben ein Recht auf Unterschiedlichkeit, nicht auf erzwungene Konvergenz.

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary