Ungleichgewicht
Neutrum | neuter nÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- (state of) imbalanceUngleichgewichtUngleichgewicht
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Ungleichgewicht"
"Ungleichgewicht" Englisch Übersetzung
Market imbalance is not going to come from LDC imports.
Das Ungleichgewicht des Marktes wird nicht von den LDC-Einfuhren herrühren.
Quelle: Europarl
Failure to do so will give rise to an imbalance and distortion of competition.
Ohne das gibt es ein Ungleichgewicht und einen verzerrten Wettbewerb.
Quelle: Europarl
There is a serious imbalance, however.
Dennoch besteht ein erhebliches Ungleichgewicht.
Quelle: Europarl
Nonetheless, it is true that a glance at the ten new candidatures reveals a degree of imbalance.
Allerdings lässt ein Blick auf die zehn neuen Beitrittsländer ein gewisses Ungleichgewicht erkennen.
Quelle: Europarl
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
