Deutsch-Englisch Übersetzung für "überschätzen"

"überschätzen" Englisch Übersetzung

überschätzen

transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
overrate, overestimate
Beispiele
  • jemanden (bei Weitem) überschätzen
    to (vastly) overratejemand | somebody sb
    jemanden (bei Weitem) überschätzen
  • seine Kräfte überschätzen
    to overestimate one’s strength
    seine Kräfte überschätzen
  • ich habe die Entfernung überschätzt
    I overestimated the distance
    ich habe die Entfernung überschätzt

überschätzen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
overrate oneself
Beispiele
  • sich überschätzen
    overrate oneself
    sich überschätzen
The value of health cannot be overestimated.
Der Wert der Gesundheit kann nicht überschätzt werden.
Quelle: Tatoeba
It was certainly an overrated concept.
Dieses Konzept wurde sicherlich überschätzt.
Quelle: Europarl
The EU strategy for the Black Sea should not underestimate, or overestimate, any state in the area.
Die EU-Strategie für den Schwarzmeerraum sollte kein Land in diesem Gebiet unter- oder überschätzen.
Quelle: Europarl
Is it possible that we completely overestimated our influence here?
Haben wir uns da möglicherweise nicht völlig überschätzt?
Quelle: Europarl
In this report, the significance of nuclear energy is overrated.
Die Bedeutung der Kernenergie wird in diesem Bericht überschätzt.
Quelle: Europarl
But do not overstate our possibilities.
Aber überschätzen Sie unsere Möglichkeiten nicht.
Quelle: Europarl
in writing. - (SV) The importance of the issue should not be overestimated.
schriftlich. - (SV) Die Bedeutung dieser Frage sollte nicht überschätzt werden.
Quelle: Europarl
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: