Deutsch-Englisch Übersetzung für "Übereifer"

"Übereifer" Englisch Übersetzung

Übereifer
Maskulinum | masculine m <Übereifers; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
overeagerness, overkeenness, overzealousness officiousness oversolicitude
  • overeagerness
    Übereifer übertriebender Eifer
    overkeenness
    Übereifer übertriebender Eifer
    overzealousness
    Übereifer übertriebender Eifer
    oversolicitude
    Übereifer übertriebender Eifer
    Übereifer übertriebender Eifer
  • officiousness
    Übereifer übertriebene Geschäftigkeit
    Übereifer übertriebene Geschäftigkeit
Yet we must also guard against any excesses in this area.
Aus diesem Grund sollten wir uns vor jeglichem Übereifer in dieser Frage hüten.
Quelle: Europarl
There is, in any case, suspect haste in this.
Hier haben wir es auf jeden Fall mit einem verdächtigen Übereifer zu tun.
Quelle: Europarl
In our eagerness to make things right, we are, however, in danger of doing a lot of damage.
In unserem Übereifer richten wir aber vielleicht sogar großen Schaden an.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: