statistisch

"statistisch" Englisch Übersetzung

„statistisch“: Adjektiv

[ʃtaˈtɪstɪʃ; sta-]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

statistical

statistical
statistisch

statistisch

Beispiele

statistische Erhebungen

statistical inquiries (oder | orod investigations)

statistics (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)

statistische Erhebungen
eine statistische Aufstellung

a statistical table, statistics (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)

eine statistische Aufstellung
das Statistische Bundesamt

the Federal Statistical Office

das Statistische Bundesamt
statistisches Rauschen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

random noise

statistisches Rauschen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„statistisch“: Adverb

statistisch

[ʃtaˈtɪstɪʃ; sta-]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

statistically

statistically
statistisch

statistisch

Beispiele

das Ergebnis ist statistisch erwiesen

the result has been proved statistically

das Ergebnis ist statistisch erwiesen
etwas statistisch erfassen

to make a statistical survey ofetwas | something sth

etwas statistisch erfassen

Beispielsätze für "statistisch"

etwas statistisch erfassen

to make a statistical survey ofetwas | something sth

etwas statistisch erfassen

statistisch nicht erfassbare Fälle

cases for which no statistics can be given

statistisch nicht erfassbare Fälle

Beispielsätze aus externen Quellen für "statistisch"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

According to the latest statistics, 54% of the village's inhabitants are Slovaks.

Jüngsten statistischen Angaben zufolge sind 54% der Einwohner des Dorfes Slowaken.

Quelle: Europarl

I say probably, because there is a need for better statistics on this.

Wahrscheinlich deshalb, weil hier Bedarf an besseren statistischen Daten besteht.

Quelle: Europarl

This is Keith Haring looked at statistically.

Das ist Keith Haring statistisch gesehen.

Quelle: TED

Those are truly shocking statistics.

Dies sind die erschütternden statistischen Daten.

Quelle: Europarl

There have been errors which are statistically normal in a vote of this length.

Es hat Fehler gegeben, die bei einer Abstimmung von so langer Dauer statistisch gesehen normal sind.

Quelle: Europarl

Statistical data showing clear discrimination have been ignored.

Statistische Daten, die eine offenkundige Diskriminierung belegen, wurden ignoriert.

Quelle: Europarl

The Commission is therefore also working on the statistical aspect of criminal activities.

Die Kommission befasst sich also auch mit dem statistischen Aspekt krimineller Handlungen.

Quelle: Europarl

I realise that the gathering of statistics needs to be improved and updated.

Ich erkenne an, dass die Erfassung von statistischen Daten verbessert und aktualisiert werden muss.

Quelle: Europarl

According to statistics, this minority numbers several million.

Laut statistischen Angaben beläuft sich diese Minderheit auf einige Millionen.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups

Deutsch-Englisch Übersetzung für "statistisch"

"statistisch" Englisch Übersetzung

„statistisch“: Adjektiv

statistisch

Übersicht aller Übersetzungen

„statistisch“: Adverb

statistisch

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze für "statistisch"

Beispielsätze aus externen Quellen für "statistisch" (nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

Beispielsätze aus externen Quellen für "statistisch"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)