Sparmaßnahme
Femininum | feminine f <Plural | plural pl>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Sparmaßnahme"
"Sparmaßnahme" Englisch Übersetzung
The Member States that are making savings should not go about it unthinkingly.
Die Mitgliedstaaten, die Sparmaßnahmen einführen, sollten dies jedoch nicht unüberlegt tun.
Quelle: Europarl
Subject: Entrepreneurship in countries implementing austerity measures
Betrifft: Unternehmertum in Staaten mit Sparmaßnahmen
Quelle: Europarl
Under the weight of relentless fiscal austerity, however, such growth is out of the question.
Ein solches Wachstum ist unter der Last unablässiger Sparmaßnahmen allerdings ausgeschlossen.
Quelle: News-Commentary
The ECB s monetary policy ’ is too tight; and Germany is front-loading fiscal austerity.
Die Geldpolitik der EZB ist zu streng; und Deutschland gibt Sparmaßnahmen den Vorrang.
Quelle: News-Commentary
Austerity could cause the economy to contract.
Sparmaßnahmen können dazu führen, dass das Wirtschaftswachstum zurückgeht.
Quelle: Europarl
These goals are not achieved by sanctions and imposed austerity measures.
Diese Ziele lassen sich nicht durch Sanktionen und auferlegte Sparmaßnahmen verwirklichen.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
