Separatist
[-ˈtɪst]Maskulinum | masculine m <Separatisten; Separatisten>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Separatist"
"Separatist" Englisch Übersetzung
This sends a clear message to the parties concerned, and to the separatists too.
Das ist eine klare Botschaft, auch für die Separatisten.
Quelle: Europarl
Separatist forces must be firmly resisted.
Gegen Separatisten ist ein energisches Vorgehen erforderlich.
Quelle: Europarl
(Separatist commander Igor Strelkov also regularly claims higher enemy casualties.)
(Der Kommandeur der Separatisten, Igor Strelkow, gibt stets höhere Verluste des Feindes an).
Quelle: GlobalVoices
In reality, Russia has lost the war against the Chechen separatists.
In Wirklichkeit hat Russland den Krieg gegen die tschetschenischen Separatisten verloren.
Quelle: News-Commentary
Russia managed to defeat the separatists and maintain control over Chechnya.
Russland gelang es, die Separatisten zu schlagen und die Kontrolle über Tschetschenien zu bewahren.
Quelle: News-Commentary
Quelle
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
