verbohrte - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„verbohrt“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj <verbohrter; verbohrtest> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

inflexible, one-track (attributiv, beifügend | attributive useattr)
verbohrt einseitigund | and u. intolerant

verbohrt einseitigund | and u. intolerant

Beispiele

in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verbohrt sein in eine Idee etc

to be obsessed withetwas | something sth

in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verbohrt sein in eine Idee etc
in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verbohrt sein etwas unbedingt tun wollen

to be bent onetwas | something sth

in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verbohrt sein etwas unbedingt tun wollen

reflexives Verb | reflexive verb v/r <kein ge-; h>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

sich verbohren fehlerhaft bohren

drill out of center amerikanisches Englisch | American EnglishUS

sich verbohren fehlerhaft bohren
sich verbohren

drill out of centre britisches Englisch | British EnglishBr

sich verbohren
ich habe mich um 2 mm verbohrt

I am 2 mm out in my drilling

ich habe mich um 2 mm verbohrt

Beispiele

sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verbohren in eine Idee etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to become obsessed withetwas | something sth

sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verbohren in eine Idee etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
sie hat sich in den Gedanken (oder | orod darin) verbohrt, Filmstar zu werden

she is bent on (the idea of) becoming a film star

sie hat sich in den Gedanken (oder | orod darin) verbohrt, Filmstar zu werden