Deutsch-Englisch Übersetzung für "tümmeln"

"tümmeln" Englisch Übersetzung

tummeln
[ˈtʊməln]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
get a move on, look sharp, hurry up, hustle, get going work, operate splash dart about
Beispiele
  • sich tummeln herumtollenund | and u. spielen
    romp (aboutoder | or od around)
    sich tummeln herumtollenund | and u. spielen
  • die Kinder tummelten sich auf der Wiese
    the children were romping around on the grass
    die Kinder tummelten sich auf der Wiese
  • splash (aboutoder | or od around)
    tummeln herumplantschen
    tummeln herumplantschen
  • dart about (oder | orod around)
    tummeln von Fischen
    tummeln von Fischen
  • get a move on
    tummeln sich beeilen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    get going (cracking)
    tummeln sich beeilen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    look sharp
    tummeln sich beeilen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hurry (up)
    tummeln sich beeilen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hustle amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    tummeln sich beeilen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    tummeln sich beeilen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • work
    tummeln sich betätigen
    operate
    tummeln sich betätigen
    tummeln sich betätigen
Beispiele
tummeln
[ˈtʊməln]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
exercise, work