Deutsch-Englisch Übersetzung für "spähte"

"spähte" Englisch Übersetzung

spähen
[ˈʃpɛːən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
peer, peep, peek pry, peer peer scout, look out, be on the lookout, watch
  • peer
    spähen verstohlen gucken
    peep
    spähen verstohlen gucken
    peek
    spähen verstohlen gucken
    spähen verstohlen gucken
Beispiele
  • pry
    spähen neugierig gucken
    peer
    spähen neugierig gucken
    spähen neugierig gucken
Beispiele
  • peer
    spähen angestrengt gucken
    spähen angestrengt gucken
Beispiele
  • nach etwas [j-m] spähen Ausschau halten
    to look out (oder | orod watch, keep a lookout) foretwas | something sth [sb]
    nach etwas [j-m] spähen Ausschau halten
  • scout
    spähen Militär, militärisch | military termMIL
    look out
    spähen Militär, militärisch | military termMIL
    be on the lookout
    spähen Militär, militärisch | military termMIL
    watch
    spähen Militär, militärisch | military termMIL
    spähen Militär, militärisch | military termMIL
ausspähen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
keep a lookout, look out
Beispiele
  • die Soldaten spähten nach feindlichen Flugzeugen aus
    the soldiers were looking out for (oder | orod were trying to spot) enemy aircraft
    die Soldaten spähten nach feindlichen Flugzeugen aus
  • nach einem Sitzplatz ausspähen
    to keep a lookout for a seat
    nach einem Sitzplatz ausspähen
  • sie spähten scharf nach allen Seiten aus
    they kept a sharp lookout in all directions
    sie spähten scharf nach allen Seiten aus
ausspähen
transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spy out scout out, reconnoiter, reconnoitre
  • spy out
    ausspähen bespitzeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ausspähen bespitzeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • scout (out)
    ausspähen Militär, militärisch | military termMIL auskundschaften
    ausspähen Militär, militärisch | military termMIL auskundschaften
  • reconnoiter amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    ausspähen Militär, militärisch | military termMIL
    reconnoitre britisches Englisch | British EnglishBr
    ausspähen Militär, militärisch | military termMIL
    ausspähen Militär, militärisch | military termMIL