occurring simultaneously - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„occur“: intransitive verb

occur

[əˈkəː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf occurred>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich ereignen, vorfallen, -kommen, eintreten vorkommen, sich finden zustoßen einfallen begegnen, vorkommen, vor Augen kommen

sich ereignen, vorfallen, -kommen, eintreten
occur

occur

vorkommen, sich finden
occur appear, can be found

occur appear, can be found

Beispiele

it occurs in Shakespeare

es kommt bei Shakespeare vor

it occurs in Shakespeare

zustoßen (todative (case) | Dativ dat)
occur happen: to a person

occur happen: to a person

einfallen (todative (case) | Dativ dat)
occur

occur

Beispiele

it occurred to me that

es fiel mir einor | oder od es kam mir der Gedanke, dass

it occurred to me that
did it ever occur to you that she might find it offensive?

ist dir je der Gedanke gekommen, dass es beleidigend für sie sein könnte?

did it ever occur to you that she might find it offensive?
it has never occurred to me

ich habe nie daran gedacht

it has never occurred to me

begegnen, vorkommen, vor Augen kommen (todative (case) | Dativ dat)
occur rare | seltenselten (be encountered)

occur rare | seltenselten (be encountered)
occur syn vgl. → siehe „happen“

occur syn vgl. → siehe „happen“

Beispiele

this has never occurred to me

das ist mir noch nie vorgekommen

this has never occurred to me

„simultaneously“: adverb

simultaneously

[simlˈteiniəsli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gleichzeitig

gleichzeitig
simultaneously

simultaneously

„simultaneous“: adjective

simultaneous

[saiməlˈteiniəs; sim-; -njəs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gleichzeitig, simultan

gleichzeitig, simultan (with mit)
simultaneous

simultaneous
simultaneous syn vgl. → siehe „contemporary“

simultaneous syn vgl. → siehe „contemporary“

„simultaneity“: noun

simultaneity

[saiməltəˈniːəti; sim-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gleichzeitigkeit, Simultaneität

Gleichzeitigkeitfeminine | Femininum f
simultaneity

Simultan(e)itätfeminine | Femininum f
simultaneity

simultaneity

„simultaneousness“

simultaneousness

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gleichzeitigkeit, Simultaneität

Gleichzeitigkeitfeminine | Femininum f
simultaneousness simultaneity

Simultan(e)itätfeminine | Femininum f
simultaneousness simultaneity

simultaneousness simultaneity

„naturally“: adverb

naturally

[ˈnæʧərəli; -ʧrəli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

von Natur aus instinktiv, spontan auf natürlichem Wege, natürlich natürlich, selbstverständlich, gewiss

von Natur (aus)
naturally

naturally

Beispiele

naturally hard engineering | TechnikTECH

naturhart

naturally hard engineering | TechnikTECH
substances which occur naturally

Substanzen, die in der Natur vorkommen

substances which occur naturally
naturally occurring yeast

biologische Hefe

naturally occurring yeast
naturally present

natürlich vorkommend

naturally present
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

instinktiv, spontan
naturally instinctively

naturally instinctively

Beispiele

it doesn’t come naturally to him

es fällt ihm nicht leicht

it doesn’t come naturally to him

auf natürlichem Wege, natürlich
naturally in a natural way

naturally in a natural way

natürlich, selbstverständlich, gewiss
naturally of course

naturally of course

„simultaneous broadcast“: noun

simultaneous broadcast

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Parallelübertragung

Parallelübertragungfeminine | Femininum f
simultaneous broadcast

simultaneous broadcast

„simultaneous contrast“: noun

simultaneous contrast

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Simultankontrast

Simultankontrastmasculine | Maskulinum m
simultaneous contrast

simultaneous contrast

„simultaneous equations“: plural noun

simultaneous equations

plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Simultangleichungen

Simultangleichungenplural | Plural pl
simultaneous equations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

simultaneous equations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„simultaneous interpreter“: noun

simultaneous interpreter

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Simultandolmetscherin

Simultandolmetscher(in)
simultaneous interpreter

simultaneous interpreter

Deutsch-Englisch Übersetzung für "occurring simultaneously"