Deutsch-Englisch Übersetzung für "mentale+Verfassung"

"mentale+Verfassung" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Vermassung oder EU-Verfassung?
mental
[ˈmentl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geistig, innerlich, intellektuell, Geistes… seelisch, geistig-seelisch geisteskrank, -gestört, Geistes… verrückt
Beispiele
  • geisteskrank, -gestört, Geistes…
    mental medicine | MedizinMED
    mental medicine | MedizinMED
Beispiele
  • verrückt
    mental crazy familiar, informal | umgangssprachlichumg
    mental crazy familiar, informal | umgangssprachlichumg
mental
[ˈmentl]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verrückter
  • Verrückte(r)
    mental
    mental
mentally
[ˈmentəli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geistig, im Geiste, bei sich, innerlich im Kopf in geistiger Beziehung
Beispiele
  • im Kopf
    mentally calculateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mentally calculateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Verfassung
Femininum | feminine f <Verfassung; Verfassungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
condition state, condition constitution state of mind
  • condition
    Verfassung körperliche <nurSingular | singular sg>
    Verfassung körperliche <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • der Patient ist in guter [schlechter] Verfassung <nurSingular | singular sg>
    the patient is in good [badoder | or od poor] condition (oder | orod shape)
    der Patient ist in guter [schlechter] Verfassung <nurSingular | singular sg>
  • in bester Verfassung <nurSingular | singular sg>
    in good shape
    in bester Verfassung <nurSingular | singular sg>
  • der Boxer war (oder | orod befand sich) in bester körperlicher Verfassung <nurSingular | singular sg>
    the boxer was in excellent condition (oder | orod shape)
    der Boxer war (oder | orod befand sich) in bester körperlicher Verfassung <nurSingular | singular sg>
  • state (oder | orod frame) of mind
    Verfassung geistige, seelische <nurSingular | singular sg>
    Verfassung geistige, seelische <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • ich bin nicht in der Verfassung mitzugehen <nurSingular | singular sg>
    I don’t feel up to going with you
    ich bin nicht in der Verfassung mitzugehen <nurSingular | singular sg>
  • state
    Verfassung äußere <nurSingular | singular sg>
    condition
    Verfassung äußere <nurSingular | singular sg>
    Verfassung äußere <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • das Haus war in einer unbeschreiblichen Verfassung <nurSingular | singular sg>
    the house was in an indescribable state (of disrepair)
    das Haus war in einer unbeschreiblichen Verfassung <nurSingular | singular sg>
  • die Finanzen des Unternehmens sind in keiner guten Verfassung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    the firm’s finances are not in good shape
    die Finanzen des Unternehmens sind in keiner guten Verfassung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
  • constitution
    Verfassung Politik | politicsPOL eines Staates
    Verfassung Politik | politicsPOL eines Staates
Beispiele
freistaatlich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
of a free state, free-state, republican
  • of a free state, free-state (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    freistaatlich Politik | politicsPOL
    freistaatlich Politik | politicsPOL
  • republican
    freistaatlich Politik | politicsPOL
    freistaatlich Politik | politicsPOL
Beispiele
mental
[ˈmentl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kinn…
  • Kinn…
    mental medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    mental medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
Beispiele
pabulum
[ˈpæbjuləm; -jə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nahrung
  • selten Nahrungfeminine | Femininum f
    pabulum
    pabulum
  • pabulum syn vgl. → siehe „food“
    pabulum syn vgl. → siehe „food“
Beispiele
alienation
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Entfremdung, Abwendung, Abneigung, Abgeneigtheit Entfremdetsein Veräußerung, Übertragung
  • Entfremdungfeminine | Femininum f (from von)
    alienation alienating
    Abwendungfeminine | Femininum f
    alienation alienating
    Abneigungfeminine | Femininum f
    alienation alienating
    Abgeneigtheitfeminine | Femininum f
    alienation alienating
    alienation alienating
  • Entfremdetseinneuter | Neutrum n
    alienation being alienated
    alienation being alienated
Beispiele
  • Veräußerungfeminine | Femininum f
    alienation legal term, law | RechtswesenJUR
    Übertragungfeminine | Femininum f (eines Besitzrechtes)
    alienation legal term, law | RechtswesenJUR
    alienation legal term, law | RechtswesenJUR
mental
[mɛnˈtaːl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mental
  • mental
    mental auch | alsoa. Medizin | medicineMED
    mental auch | alsoa. Medizin | medicineMED
Klimmzug
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chin-up, pull-up
  • chin-up
    Klimmzug Sport | sportsSPORT
    Klimmzug Sport | sportsSPORT
  • auch | alsoa. pull-up britisches Englisch | British EnglishBr
    Klimmzug Sport | sportsSPORT
    Klimmzug Sport | sportsSPORT
Beispiele