Deutsch-Englisch Übersetzung für "hierbei"

"hierbei" Englisch Übersetzung

hierbei
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
on this occasion here, in this case, in this connection at this
  • at (oder | orod in, with) this
    hierbei bei diesem
    hierbei bei diesem
  • on this occasion
    hierbei bei dieser Gelegenheit
    hierbei bei dieser Gelegenheit
  • here
    hierbei in diesem Zusammenhang
    in this case
    hierbei in diesem Zusammenhang
    in this connection
    hierbei in diesem Zusammenhang
    hierbei in diesem Zusammenhang
Beispiele
Some progress was made on this issue too.
Auch hierbei hat man Fortschritte erzielt.
Quelle: Europarl
Several things are wrong with this.
Einige Dinge stimmen hierbei nicht.
Quelle: News-Commentary
Here, of course, it ’ s only the best that become local or national heroes.
Natürlich werden hierbei nur die Besten zu Dorf- oder Nationalhelden.
Quelle: News-Commentary
For this is not only an issue within the EU.
Es handelt sich nämlich hierbei nicht um ein reines EU-Problem.
Quelle: Europarl
I know I can rely on everyone here.
Ich weiß, daß ich mich hierbei auf jeden hier verlassen kann.
Quelle: Europarl
Nor is it even a fiscal discipline issue.
Es handelt sich hierbei sogar nicht einmal um eine Frage der Haushaltsdisziplin.
Quelle: News-Commentary
But these are nuances, not fundamental differences.
Doch handelt es sich hierbei um Nuancen, und nicht um grundsätzliche Differenzen.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: