Deutsch-Englisch Übersetzung für "eine Schenkung widerrufen"

"eine Schenkung widerrufen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Schwenkung oder einen?
Widerruf
Maskulinum | masculine m <Widerruf(e)s; Widerrufe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
withdrawal, retraction, disavowal revocation, cancelation, repeal, cancellation, withdrawal countermand, cancelation of an order countermand cancellation of an order
  • withdrawal
    Widerruf besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR von Erklärung, Behauptung, Geständnis etc
    retraction
    Widerruf besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR von Erklärung, Behauptung, Geständnis etc
    disavowal
    Widerruf besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR von Erklärung, Behauptung, Geständnis etc
    Widerruf besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR von Erklärung, Behauptung, Geständnis etc
Beispiele
  • revocation
    Widerruf besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR von Erlaubnis, Befehl, Vollmacht etc
    Widerruf besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR von Erlaubnis, Befehl, Vollmacht etc
  • cancelation amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Widerruf besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    cancellation britisches Englisch | British EnglishBr
    Widerruf besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    withdrawal
    Widerruf besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    countermand
    Widerruf besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Widerruf besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • repeal
    Widerruf besonders von Gesetzen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Widerruf besonders von Gesetzen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • Widerruf einer Vollmacht [kraft Gesetzes]
    revocation of a power of attorney (oder | orod of an authority) [in law]
    Widerruf einer Vollmacht [kraft Gesetzes]
  • (bis) auf Widerruf
    until (oder | orod unless) revokedoder | or od canceled amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    (bis) auf Widerruf
  • (bis) auf Widerruf
    until (oder | orod unless) cancelled britisches Englisch | British EnglishBr
    (bis) auf Widerruf
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • countermand
    Widerruf besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Warenbestellung
    cancelation amerikanisches Englisch | American EnglishUS of an order
    Widerruf besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Warenbestellung
    cancellation britisches Englisch | British EnglishBr of an order
    Widerruf besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Warenbestellung
    Widerruf besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Warenbestellung
Schenkung
Femininum | feminine f <Schenkung; Schenkungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
donation, gift, bestowal, bestowment
  • donation
    Schenkung besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    gift
    Schenkung besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    bestowal
    Schenkung besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    bestowment
    Schenkung besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Schenkung besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • Konstantinische Schenkung Geschichte | historyHIST
    Donation of Constantine
    Konstantinische Schenkung Geschichte | historyHIST
  • Schenkung für den Todesfall Rechtswesen | legal term, lawJUR
    gift mortis causa besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schenkung für den Todesfall Rechtswesen | legal term, lawJUR
konstantinisch
[kɔnstanˈtiːnɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Constantinian
  • Constantinian
    konstantinisch Geschichte | historyHIST
    konstantinisch Geschichte | historyHIST
Beispiele
eine
Artikel | article art

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • eine → siehe „ein“
    eine → siehe „ein“
eine
Zahlwort, Numerale | numeral num

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • eine → siehe „ein“
    eine → siehe „ein“
eine
Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • eine → siehe „einer“
    eine → siehe „einer“
  • eine → siehe „ein“
    eine → siehe „ein“
widerrufen
[ˌviːdər-]transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
withdraw, retract, disavow revoke, cancel, withdraw, countermand, repeal countermand, cancel
  • withdraw
    widerrufen Erklärung, Behauptung, Geständnis etc
    retract
    widerrufen Erklärung, Behauptung, Geständnis etc
    disavow
    widerrufen Erklärung, Behauptung, Geständnis etc
    widerrufen Erklärung, Behauptung, Geständnis etc
  • revoke
    widerrufen Erlaubnis, Befehl, Vollmacht etc
    cancel
    widerrufen Erlaubnis, Befehl, Vollmacht etc
    withdraw
    widerrufen Erlaubnis, Befehl, Vollmacht etc
    countermand
    widerrufen Erlaubnis, Befehl, Vollmacht etc
    widerrufen Erlaubnis, Befehl, Vollmacht etc
  • repeal
    widerrufen besonders Gesetze
    widerrufen besonders Gesetze
  • countermand
    widerrufen Warenbestellung
    cancel
    widerrufen Warenbestellung
    widerrufen Warenbestellung
widerrufen
[ˌviːdər-]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
withdraw one’s statement, retract one’s confession
  • withdraw one’s statement
    widerrufen von Angeklagtem, Aussage zurücknehmen
    widerrufen von Angeklagtem, Aussage zurücknehmen
  • retract (one’s confession)
    widerrufen von Angeklagtem, Geständnis
    widerrufen von Angeklagtem, Geständnis
b. a. W.
Abkürzung | abbreviation abk (= bis auf Widerruf)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
until further notice, until recalled
Erbschafts- und Schenkungsteuer
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
inheritance tax, capital transfer tax CTT, death duty
  • inheritance tax
    Erbschafts- und Schenkung(s)steuer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Erbschafts- und Schenkung(s)steuer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • capital transfer tax (CTT), death duty britisches Englisch | British EnglishBr
    Erbschafts- und Schenkung(s)steuer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Erbschafts- und Schenkung(s)steuer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Dekret
[deˈkreːt]Neutrum | neuter n <Dekret(e)s; Dekrete>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
decree, order
  • decree
    Dekret Rechtswesen | legal term, lawJUR
    order
    Dekret Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Dekret Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
Edikt
[eˈdɪkt]Neutrum | neuter n <Edikt(e)s; Edikte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
edict
  • edict
    Edikt Rechtswesen | legal term, lawJUR Geschichte | historyHIST
    Edikt Rechtswesen | legal term, lawJUR Geschichte | historyHIST
Beispiele
  • das Edikt von Nantes 1598
    the Edict of Nantes
    das Edikt von Nantes 1598
  • ein Edikt erlassen [widerrufen]
    to issue [to revoke] an edict
    ein Edikt erlassen [widerrufen]