„cabling“: noun cabling [ˈkeibliŋ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Verkabelung Shiffstauverzierung Shiffstauverzierung(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f cabling architecture | ArchitekturARCH cabling architecture | ArchitekturARCH Verkabelungfeminine | Femininum f cabling television | FernsehenTV cabling television | FernsehenTV
„cable“: noun cable [ˈkeibl]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Kabel, Tau, DrahtSeil Ankertau LeitungsKabel Schiffstauverzierung Kabellänge ÜberseeTelegramm telegrafische Geldüberweisung Kabelneuter | Neutrum n cable Tauneuter | Neutrum n cable (Draht)Seilneuter | Neutrum n cable cable Ankertauneuter | Neutrum n, -kettefeminine | Femininum f cable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Beispiele to slip the cable das Ankertau schießen lassen to slip the cable to slip the cable slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl abkratzen sterben to slip the cable slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl (Leitungs)Kabelneuter | Neutrum n cable electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cable electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Schiffstauverzierungfeminine | Femininum f cable architecture | ArchitekturARCH cable architecture | ArchitekturARCH Kabellängefeminine | Femininum f (Längenmaß, Br 608 Fuß = 185,3 m, US 720 Fuß = 219,5 m cable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cable’s length cable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cable’s length (Übersee)Telegrammneuter | Neutrum n cable cablegram cable cablegram telegrafische Geldüberweisung cable cable transfer cable cable transfer „cable“: transitive verb cable [ˈkeibl]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) kabeln, drahten, telegrafieren mit einem Kabel versehen mit einem Kabel befestigen kablieren, zu einem Kabel zusammendrehen seilförmig winden (jemandem) kabeln, drahten, telegrafieren cable telegraph cable telegraph mit einem Kabel versehen cable provide with cable cable provide with cable mit einem Kabel befestigen cable tie with cable cable tie with cable kablieren, zu einem Kabel zusammendrehen cable twist into cable cable twist into cable seilförmig winden cable architecture | ArchitekturARCH pillar cable architecture | ArchitekturARCH pillar „cable“: intransitive verb cable [ˈkeibl]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) kabeln, drahten, telegrafieren kabeln, drahten, telegrafieren cable cable
„machine“: noun machine [məˈʃiːn]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Maschine Apparat, Vorrichtung, Mechanismus Automat Maschinerie Getriebe, Triebwerk Maschine, Fahrzeug, Badekarren Maschine, Bühnenmechanismus, technisches Bühnenhilfsmittel Kunstgriff Maschine Funktionäre, Apparat, Führungsgremium Weitere Übersetzungen... Maschinefeminine | Femininum f machine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH machine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Apparatmasculine | Maskulinum m machine device Vorrichtungfeminine | Femininum f machine device Mechanismusmasculine | Maskulinum m machine device machine device Automatmasculine | Maskulinum m machine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc machine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Maschineriefeminine | Femininum f machine American English | amerikanisches EnglischUS machine American English | amerikanisches EnglischUS Getriebeneuter | Neutrum n machine drive mechanism Triebwerkneuter | Neutrum n machine drive mechanism machine drive mechanism Maschinefeminine | Femininum f machine aeroplane, motorcycle, bicycle machine aeroplane, motorcycle, bicycle Fahrzeugneuter | Neutrum n machine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc machine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Badekarrenmasculine | Maskulinum m (fahrbare Umkleidekabine) machine history | GeschichteHIST bathing machine machine history | GeschichteHIST bathing machine Maschinefeminine | Femininum f machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike) Bühnenmechanismusmasculine | Maskulinum m machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike) technisches Bühnenhilfsmittel machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike) machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike) Kunstgriffmasculine | Maskulinum m (zur Erzielung dramatischer Wirkungen) machine in literature machine in literature Maschinefeminine | Femininum f machine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig machine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele I’m not a machine ich bin doch keine Maschine I’m not a machine Funktionäreplural | Plural pl machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej Führungsgremiumneuter | Neutrum n machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej Apparatmasculine | Maskulinum m machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpej machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpej Beispiele party machine, political machine Parteiapparat, -maschine party machine, political machine the machine of government der Regierungsapparat the machine of government Kriegsmaschinefeminine | Femininum f machine history | GeschichteHIST war machine machine history | GeschichteHIST war machine Schöpfungfeminine | Femininum f machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Werkneuter | Neutrum n machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs especially | besondersbesonders (menschlicher) Körper (einer göttlichen Macht) machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „machine“: transitive verb machine [məˈʃiːn]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) maschinell herstellen bearbeiten, maschinell drucken mit der Maschine nähen stereotyp einheitlich machen, normen maschinell herstellenor | oder od bearbeiten machine produce on a machine especially | besondersbesonders maschinell drucken machine produce on a machine machine produce on a machine mit der Maschine nähen machine with sewing machine machine with sewing machine stereotypor | oder od einheitlich machen, normen machine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig machine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „machine“: intransitive verb machine [məˈʃiːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) maschinell arbeiten maschinell arbeiten machine work mechanically machine work mechanically „machine“: adjective machine [məˈʃiːn]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Maschinen… stereotyp, genormt Maschinen… machine machine Beispiele machine age Maschinenzeitalter machine age machine parts Maschinenteile machine parts machine products Maschinenerzeugnisse machine products stereotyp, genormt machine standardized machine standardized
„fiber optic“: adjective fiber opticadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) faseroptisch faseroptisch fiber optic fiber optic Beispiele fiber optic cable Glasfaserkabel fiber optic cable
„spaghetti“: noun spaghetti [spəˈgeti]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Spaghetti dünner Isolierschlauch Spaghettiplural | Plural pl spaghetti spaghetti Beispiele spaghetti of cables figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Kabelgewirr spaghetti of cables figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig dünner Isolierschlauch spaghetti electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK spaghetti electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
„printing machine“: noun printing machinenoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Schnellpresse, BuchDruckmaschine Schnellpressefeminine | Femininum f printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr (Buch)Druckmaschinefeminine | Femininum f printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Beispiele block printing machine Modelldruckmaschine block printing machine copperplate printing machine Kupfer(tief)druckmaschine, -presse copperplate printing machine cylinder printing machine Walzendruckmaschine, Rotationspresse cylinder printing machine
„subfluvial“: adjective subfluvialadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Unterwasser… unter einem Fluss unter einem Fluss (gelegenor | oder od hindurchgehendet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) subfluvial beneath river subfluvial beneath river Unterwasser… subfluvial underwater subfluvial underwater Beispiele subfluvial cables Unterwasserkabel subfluvial cables
„telodynamic“: adjective telodynamic [telodaiˈnæmik; -di-]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) die Kraftübertragung über Entfernungen betreffend die Kraftübertragung über Entfernungen betreffend telodynamic engineering | TechnikTECH telodynamic engineering | TechnikTECH Beispiele telodynamic cable Fernkabel telodynamic cable
„machination“: noun machinationnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) tückischer Anschlag, Intrige, Machenschaft, Machination Anstiftung, Anzettelung, Aushecken (tückischer) Anschlag, Intrigefeminine | Femininum f machination plot Machenschaftfeminine | Femininum f machination plot Machinationfeminine | Femininum f machination plot machination plot Beispiele political machinations politische Ränkeor | oder od Umtriebe political machinations Anstiftungfeminine | Femininum f machination of a plot Anzettelungfeminine | Femininum f machination of a plot Ausheckenneuter | Neutrum n machination of a plot machination of a plot machination syn vgl. → siehe „plot“ machination syn vgl. → siehe „plot“
„staple“: noun staple [ˈsteipl]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Heftklammer DrahtÖse Krampe Schließhaken, Haspe Messingröhrchen Heftklammerfeminine | Femininum f staple engineering | TechnikTECH for fastening together sheets of paper staple engineering | TechnikTECH for fastening together sheets of paper (Draht)Ösefeminine | Femininum f staple eye, lug, ring staple eye, lug, ring Krampefeminine | Femininum f staple for wires, cables staple for wires, cables Schließhakenmasculine | Maskulinum m staple hasp Haspefeminine | Femininum f staple hasp staple hasp Messingröhrchenneuter | Neutrum n staple musical term | MusikMUS in mouthpiece of oboe staple musical term | MusikMUS in mouthpiece of oboe „staple“: transitive verb staple [ˈsteipl]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit Draht heften festklammern mit Draht heften staple using stapler staple using stapler Beispiele stapling-machine (Draht)Heftmaschine stapling-machine (fest)klammern (to anaccusative (case) | Akkusativ akk) staple attach staple attach