Deutsch-Englisch Übersetzung für "Tierfutter"
"Tierfutter" Englisch Übersetzung
Joint motion for a resolution on antibiotics in animal feed
Gemeinsamer Entschließungsantrag zur Verwendung von Antibiotika in Tierfutter
Quelle: Europarl
I understand the Council's position in seeking to prohibit catering waste in animal feed.
Ich habe Verständnis für den Standpunkt des Rates, der Speisereste im Tierfutter verbieten will.
Quelle: Europarl
She is 100% right: feed must not serve as the dustbin for waste producers.
Sie hat hundertprozentig Recht: Tierfutter darf nicht die Mülltonne für Abfallerzeuger sein.
Quelle: Europarl
Then it is possible to forgo the use of antibiotics in animal feed.
Dann kann man auf den Einsatz von Antibiotika im Tierfutter verzichten.
Quelle: Europarl
A quarter of a million tonnes of edible fish being used for animal feed is excessive.
Eine viertel Million Tonnen eßbaren Fisches als Tierfutter zu verwenden ist einfach zu viel.
Quelle: Europarl
In Belgium, fats have been mixed with animal feed, and the fats, when heated, have produced dioxins.
In Belgien ist das Tierfutter mit Fetten angereichert worden, bei deren Erwärmung Dioxin entsteht.
Quelle: Europarl
To save money, unhealthy substances are being mixed in with animal feed in order make it go further.
Dem Tierfutter werden zur preisgünstigen Streckung ungesunde Stoffe beigemischt.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
