Deutsch-Englisch Übersetzung für "Schlafmütz"

"Schlafmütz" Englisch Übersetzung

Schlafmütze
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nightcap sleepyhead, slugabed daydreamer slow coach, slowpoke
  • nightcap
    Schlafmütze Kopfbedeckung
    Schlafmütze Kopfbedeckung
  • sleepyhead
    Schlafmütze Langschläfer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    Schlafmütze Langschläfer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • slugabed
    Schlafmütze
    Schlafmütze
  • daydreamer
    Schlafmütze unachtsamer Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    Schlafmütze unachtsamer Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
Beispiele
  • du alte Schlafmütze!
    you daydreamer!
    du alte Schlafmütze!
  • slow coach
    Schlafmütze langsamer, träger Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Schlafmütze langsamer, träger Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • slowpoke besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schlafmütze
    Schlafmütze