Deutsch-Englisch Übersetzung für "Rentner"

"Rentner" Englisch Übersetzung

Rentner
[ˈrɛntnər]Maskulinum | masculine m <Rentners; Rentner> RentnerinFemininum | feminine f <Rentnerin; Rentnerinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • pensioner
    Rentner Rentenempfänger
    Rentner Rentenempfänger
  • auch | alsoa. annuitant
    Rentner einer Jahresrente
    Rentner einer Jahresrente
  • man of private (oder | orod independent) means, rentier
    Rentner Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rentier obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Rentner Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rentier obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
dieses Gesetz bringt für die Rentner Härten mit sich
this law will mean hardship for pensioners
dieses Gesetz bringt für die Rentner Härten mit sich
die Nullrunde für Rentner
the pensions freeze
die Nullrunde für Rentner
eine Ermäßigung von 50% für Schüler und Rentner
a 50% reduction (oder | orod discount) for students and pensioners
eine Ermäßigung von 50% für Schüler und Rentner
Relief, rehabilitation and development: pensioners and the Pensioners' Party are in favour.
Soforthilfe, Rehabilitation und Entwicklung: Die Rentner und die Rentnerpartei sind dafür.
Quelle: Europarl
I voted for this report with pensioners and the elderly in mind, Mr President.
Ich habe für diesen Bericht gestimmt und dabei an die Rentner und an die älteren Menschen gedacht.
Quelle: Europarl
Price stability prevents the purchasing power of those of pensionable age from being eroded.
Preisstabilität sorgt dafür, dass die Kaufkraft von Rentnern nicht ausgehöhlt wird.
Quelle: Europarl
I have, of course, voted for it in the interests of the well-being of all pensioners.
Selbstverständlich habe ich im Hinblick auf das Wohlergehen sämtlicher Rentner dafür gestimmt.
Quelle: Europarl
This is the retiree health care benefits.
Dies sind die Leistungen für das Gesundheitswesen für Rentner.
Quelle: TED
Pensioners are very active in blood donor associations throughout Europe.
Die Rentner gehören zu denen, die in den unionsweit tätigen Bluspendeverbänden sehr aktiv sind.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: