Deutsch-Englisch Übersetzung für "Poppy"

"Poppy" Englisch Übersetzung

poppy

[ˈp(ɒ)pi]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mohnsaft Mohnrot Mohnkapsel Zaster Mohn
  • Mohn(blumefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    poppy botany | BotanikBOT Gattg Papaver
    poppy botany | BotanikBOT Gattg Papaver
  • field poppy → siehe „corn poppy“
    field poppy → siehe „corn poppy“
Beispiele
Beispiele
  • Flanders poppy type of poppy British English | britisches EnglischBr
    keine direkte Übersetzung Mohnblumensorte (von Kriegsversehrten hergestellte künstliche) Mohnblume, am „Poppy Day“ getragen
    Flanders poppy type of poppy British English | britisches EnglischBr
  • Mohnsaftmasculine | Maskulinum m
    poppy selten: poppy juice
    poppy selten: poppy juice
  • Mohnrotneuter | Neutrum n
    poppy poppy red
    poppy poppy red
  • Mohnkapselfeminine | Femininum f (gotische Blattverzierung)
    poppy architecture | ArchitekturARCH poppyhead
    poppy architecture | ArchitekturARCH poppyhead
  • Zastermasculine | Maskulinum m
    poppy money British English | britisches EnglischBr Gaunersprache
    poppy money British English | britisches EnglischBr Gaunersprache

poppied

[ˈp(ɒ)pid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Mohn bedeckt vermischt betäubend, einschläfernd betäubt, benommen
  • mit Mohn bedecktor | oder od vermischt
    poppied covered or mixed with poppy seeds
    poppied covered or mixed with poppy seeds
  • betäubend, einschläfernd
    poppied inducing drowsiness poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    poppied inducing drowsiness poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • betäubt, benommen
    poppied drowsy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    poppied drowsy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

horn poppy

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gelber Hornmohn
  • Gelber Hornmohn
    horn poppy botany | BotanikBOT Glaucium flavum
    horn poppy botany | BotanikBOT Glaucium flavum

poppy red

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mohnrot
  • Mohnrotneuter | Neutrum n
    poppy red
    poppy red

corn poppy

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Klatschmohn
  • Klatschmohnmasculine | Maskulinum m, -rosefeminine | Femininum f
    corn poppy botany | BotanikBOT Papaver rhoeas
    corn poppy botany | BotanikBOT Papaver rhoeas

poppy oil

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mohnöl
  • Mohnölneuter | Neutrum n
    poppy oil
    poppy oil

white poppy

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Garten-, Schlafmohn
  • Garten-, Schlafmohnmasculine | Maskulinum m (Papaver somniferum var. album)
    white poppy botany | BotanikBOT
    white poppy botany | BotanikBOT

Mexican poppy

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stachelmohn
  • Stachelmohnmasculine | Maskulinum m
    Mexican poppy botany | BotanikBOT Gattg Argemone,especially | besonders besonders A. mexicana
    Mexican poppy botany | BotanikBOT Gattg Argemone,especially | besonders besonders A. mexicana

Poppy Day

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Gedenktag, an dem an die Toten der beiden Weltkriege erinnert wird, Sonntag um den 11. November
    Poppy Day
    Poppy Day

poppy bee

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tapezierbiene
  • Tapezierbienefeminine | Femininum f
    poppy bee zoology | ZoologieZOOL Osmia papaveris
    poppy bee zoology | ZoologieZOOL Osmia papaveris