Deutsch-Englisch Übersetzung für "Kittel"

"Kittel" Englisch Übersetzung

Kittel
[ˈkɪtəl]Maskulinum | masculine m <Kittels; Kittel>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • smock (frock) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Kittel eines Arbeiters
    Kittel eines Arbeiters
  • overall britisches Englisch | British EnglishBr
    Kittel
    Kittel
  • smock amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Kittel einer Hausfrau
    Kittel einer Hausfrau
  • skimmer amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Kittel ohne Ärmel
    Kittel ohne Ärmel
  • overall britisches Englisch | British EnglishBr
    Kittel
    Kittel
  • (white) coat
    Kittel eines Arztes, Laboranten
    Kittel eines Arztes, Laboranten
  • smock
    Kittel eines Kindes, Bauern
    Kittel eines Kindes, Bauern
  • gown
    Kittel eines Chirurgen
    Kittel eines Chirurgen
  • tunic
    Kittel eines Malers
    Kittel eines Malers
  • skirt
    Kittel Rock österreichische Variante | Austrian usageösterr Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    Kittel Rock österreichische Variante | Austrian usageösterr Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
  • jacket
    Kittel Jackett österreichische Variante | Austrian usageösterr Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    Kittel Jackett österreichische Variante | Austrian usageösterr Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
  • apron dress
    Kittel Kittelschürze
    Kittel Kittelschürze
Beispiele
  • damit ist der Kittel wieder geflickt in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    that puts everything right again
    damit ist der Kittel wieder geflickt in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er läuft hinter jedem Kittel her
    he runs after anything in skirts
    er läuft hinter jedem Kittel her
  • unter schlechtem (oder | orod schlichtem) Kittel schlägtoft | often oft das beste Herz sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    etwa a humble appearance often masks a noble heart
    unter schlechtem (oder | orod schlichtem) Kittel schlägtoft | often oft das beste Herz sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
The doctor was in a white gown over a blue suit.
Der Doktor trug einen weißen Kittel über einem blauen Anzug.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: