Deutsch-Englisch Übersetzung für "Cremona Violine"

"Cremona Violine" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Violone?
obligat
[obliˈgaːt]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
indispensable inevitable obbligato, obligato
  • obligat besonders österreichische Variante | Austrian usageösterr → siehe „obligatorisch“
    obligat besonders österreichische Variante | Austrian usageösterr → siehe „obligatorisch“
  • inevitable
    obligat unvermeidlich
    obligat unvermeidlich
  • obbligato
    obligat Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. obligato
    obligat Musik | musical termMUS
    obligat Musik | musical termMUS
Beispiele
Cremona
[kriˈmounə]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Cremoneser Geige
  • Cremoneser Geigefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders eine Stradivari, Guarnerior | oder od Amati)
    Cremona musical term | MusikMUS violin
    Cremona musical term | MusikMUS violin
  • cremona musical term | MusikMUS → siehe „cromorna“
    cremona musical term | MusikMUS → siehe „cromorna“
violin
[vaiəˈlin]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Violine, Geige
  • Violinefeminine | Femininum f
    violin musical term | MusikMUS
    violin musical term | MusikMUS
  • Geigefeminine | Femininum f
    violin instrument or player musical term | MusikMUS
    violin instrument or player musical term | MusikMUS
  • Orgelregister 8
    violin organ register musical term | MusikMUS
    violin organ register musical term | MusikMUS
Beispiele
Violine
[vɪ̆oˈliːnə]Femininum | feminine f <Violine; Violinen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
violin
  • violin
    Violine Musik | musical termMUS
    Violine Musik | musical termMUS
Beispiele
concerto
[kənˈʧɛ(r)tou]noun | Substantiv s <concertos>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Concerto
  • Concertoneuter | Neutrum n (Komposition für Solopartien mit Orchesterbegleitung)
    concerto musical term | MusikMUS
    concerto musical term | MusikMUS
Beispiele
violin piano
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Harmonichord
  • Harmonichordneuter | Neutrum n
    violin piano musical term | MusikMUS
    violin piano musical term | MusikMUS
kit violin

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kleine dreisaitige Tanzmeistergeige
  • kleine dreisaitige Tanzmeistergeige
    kit violin musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST kit
    kit violin musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST kit
violin clef
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Violinschlüssel
  • Violinschlüsselmasculine | Maskulinum m
    violin clef musical term | MusikMUS
    violin clef musical term | MusikMUS
first violin
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erste Geige
  • erste Geige
    first violin musical term | MusikMUS
    first violin musical term | MusikMUS
rasp
British English | britisches EnglischBr [raːsp] American English | amerikanisches EnglischUS [ræ(ː)sp]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
raspeln, feilen, schaben zerkratzen, reiben verletzen, beleidigen, reizen krächzend knirschend äußern, schnarren
Beispiele
  • verletzen, beleidigen
    rasp feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rasp feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • reizen
    rasp nerves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rasp nerves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
rasp
British English | britisches EnglischBr [raːsp] American English | amerikanisches EnglischUS [ræ(ː)sp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
raspeln, feilen, schaben kratzen, ein kratzendes Geräusch erzeugen, schnarren ratschen
Beispiele
  • to rasp on a violin
    auf einer Geige(herum)kratzen
    to rasp on a violin
rasp
British English | britisches EnglischBr [raːsp] American English | amerikanisches EnglischUS [ræ(ː)sp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Raspeln, Feilen, Schaben Kratzen, Kratzlaut Raspel, Grobfeile
  • Raspelnneuter | Neutrum n
    rasp action
    Feilenneuter | Neutrum n
    rasp action
    Schabenneuter | Neutrum n
    rasp action
    rasp action
  • Kratzenneuter | Neutrum n
    rasp noise
    Kratzlautmasculine | Maskulinum m
    rasp noise
    rasp noise
  • Raspelfeminine | Femininum f
    rasp engineering | TechnikTECH tool
    Grobfeilefeminine | Femininum f
    rasp engineering | TechnikTECH tool
    rasp engineering | TechnikTECH tool