Deutsch-Englisch Übersetzung für "Schwerfälligkeit"

"Schwerfälligkeit" Englisch Übersetzung

Schwerfälligkeit
Femininum | feminine f <Schwerfälligkeit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heaviness, ponderousness clumsiness, awkwardness slowness, dullness, ponderousness cumbersomeness, unwieldiness
  • heaviness
    Schwerfälligkeit Ungelenkheit
    ponderousness
    Schwerfälligkeit Ungelenkheit
    Schwerfälligkeit Ungelenkheit
  • clumsiness
    Schwerfälligkeit Unbeholfenheit
    awkwardness
    Schwerfälligkeit Unbeholfenheit
    Schwerfälligkeit Unbeholfenheit
  • slowness
    Schwerfälligkeit Langsamkeit
    dullness
    Schwerfälligkeit Langsamkeit
    ponderousness
    Schwerfälligkeit Langsamkeit
    Schwerfälligkeit Langsamkeit
Nor should we accept heel-dragging over the need to protect the planet.
Auch bei der Rettung unseres Planeten dürfen wir keine Schwerfälligkeit akzeptieren.
Quelle: Europarl
As MEPs, we constantly hear complaints that this is an unwieldy system.
Wir Parlamentarier hören ständig Klagen über die Schwerfälligkeit des Systems.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: