schwand

"schwand" Englisch Übersetzung

„schwand“

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ihm schwand der Mut

ihm schwand der Mut

Tom passed out from the heat.

Durch die Hitze bedingt schwand Toms bewusstsein.

Quelle: Tatoeba

Suddenly, as today, even big banks did not trust each other.

Ebenso wie heute schwand das Vertrauen der Banken untereinander schlagartig.

As time went on, our hopes sank.

Im Laufe der Zeit schwand unsere Hoffnung.

Quelle: Tatoeba

Skepticism diminished, but at the cost of revealing a sensitive source of intelligence.

Die Skepsis schwand, allerdings auf Kosten Offenlegung einer sensiblen Informationsquelle.

Hope that others survivors will be found among the rubble is fading fast.

Die Hoffnung, dass noch weitere Überlebende in den Trümmern gefunden werden können, schwand schnell.

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary