Deutsch-Englisch Übersetzung für "schrittweise"

"schrittweise" Englisch Übersetzung

schrittweise
Adjektiv | adjective adjauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gradual, progressive, step-by-step step-by-step
  • gradual, progressive, step-by-step (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    schrittweise Annäherung, Besserung etc
    schrittweise Annäherung, Besserung etc
  • step-by-step
    schrittweise Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    schrittweise Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
schrittweise
Adverb | adverb advauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
step by step, gradually, progressively
Beispiele
schrittweise vorgehen
to proceed by stages
schrittweise vorgehen
For them, peaceful, gradual change is the best option.
Für sie ist friedlicher und schrittweiser Wandel die beste Option.
Quelle: News-Commentary
A lot can be achieved but clearly it has to be done step by step.
Vieles davon ist erreichbar, aber das kann nur schrittweise geschehen.
Quelle: Europarl
Cadmium, which is being phased out, and lead have also been mentioned in this context.
In diesem Zusammenhang wurden auch Kadmium, das nun schrittweise ersetzt wird, und Blei erwähnt.
Quelle: Europarl
But the deleveraging process will be gradual and orderly.
Aber der Schuldenabbauprozess wird schrittweise und geordnet ablaufen.
Quelle: News-Commentary
The subsequent recovery was slow and incremental.
Die anschließende Erholung war mühsam und erfolgte nur schrittweise.
Quelle: News-Commentary
There is talk of'further progressive liberalisation'.
Es ist die Rede von einer weiteren schrittweisen Liberalisierung.
Quelle: Europarl
At the very least, that will give us an end date.
Mein Antrag beinhaltet einen, wie ich meine, schrittweisen und kontrollierten Ansatz.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: