Deutsch-Englisch Übersetzung für "schneidern"

"schneidern" Englisch Übersetzung

schneidern
[ˈʃnaidərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
make, tailor, sew
Beispiele
schneidern
[ˈʃnaidərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
make clothes, do dressmaking, do tailoring
Beispiele
  • für jemanden schneidern
    to tailor (for)jemand | somebody sb
    für jemanden schneidern
She knows how to make dresses.
Sie weiß, wie man Kleider schneidert.
Quelle: Tatoeba
They want to adjust the Rules of Procedure according to their taste and to tailor-make their groups.
Sie wollen diese Geschäftsordnung nach ihrem Geschmack und sich selbst nach Maß schneidern.
Quelle: Europarl
Saddam clearly feels- wrongly- that he is being let off the hook.
Saddam hat- irrigerweise? das sichere Gefühl, dass er aus dem Schneider ist.
Quelle: Europarl
and then we tailor the class right towards the average.
und dann schneidern wir die Klasse auf diesen Durchschnitt zurecht.
Quelle: TED
He's out of the woods.
Er ist aus dem Schneider.
Quelle: Tatoeba
We are not going to let the Commission off the hook.
Die Kommission ist noch nicht aus dem Schneider.
Quelle: Europarl
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: