Deutsch-Englisch Übersetzung für "romantisch"

"romantisch" Englisch Übersetzung

romantisch
[roˈmantɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Romantic, romantic romantic romantic
  • Romantic
    romantisch Literatur | literatureLIT Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. romantic
    romantisch Literatur | literatureLIT Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Musik | musical termMUS
    romantisch Literatur | literatureLIT Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Musik | musical termMUS
Beispiele
  • romantic
    romantisch Wesen
    romantisch Wesen
Beispiele
  • romantic
    romantisch Landschaft, Kleidung etc
    romantisch Landschaft, Kleidung etc
So, for inspiration I listened to Liszt and Tchaikovsky and all the great Romantic composers.
Also hörte ich Liszt und Tchaikowsky zur Inspiration, und all die großen romantischen Komponisten.
Quelle: TED
And this year I composed a Romantic style.
Und in diesem Jahr habe ich im romantischen Stil komponiert.
Quelle: TED
Romantic love is an obsession. It possesses you.
Romantische Liebe ist Besessenheit. Sie hält dich fest.
Quelle: TED
Romantic love is one of the most powerful sensations on Earth.
Romantische Liebe ist eines der mächstigsten Gefühle der Welt.
Quelle: TED
And that sounds like a kind of a romantic exaggeration.
Und das klingt ein bisschen nach einer romantischen Übertreibung.
Quelle: TED
Or perhaps in the ecstasy of romantic love.
Oder vielleicht in der Exstase von romantischer Liebe.
Quelle: TED
It was like your romantic vision of Europe.
genau wie in unserer romantischen Vorstellung von Europa.
Quelle: TED
Aren't you too a little bit romantic, Mary?
Bist du nicht auch ein klein bisschen romantisch, Maria?
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: