resultierend

"resultierend" Englisch Übersetzung

„resultierend“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

resulting
resultierend

resultierend
resultant
resultierend besonders aus zwei Gegensätzen

resultierend besonders aus zwei Gegensätzen

Beispiele

resultierende Spannung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

resultant voltage

resultierende Spannung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

The European Union has to address this and the dangers this will involve.

Die Europäische Union muß sich mit diesem Punkt und mit den daraus resultierenden Gefahren befassen.

Quelle: Europarl

The resulting text is much more persuasive than the initial proposal.

Der daraus resultierende Text ist weitaus überzeugender als der ursprüngliche Vorschlag.

Quelle: Europarl

So one of the things that that's leading to is a sort of southern cultural explosion.

Ein daraus resultierender Effekt ist sowas wie eine südliche kulturelle Explosion.

Quelle: TED

Currency dumping and the social consequences it entails must no longer be allowed.

Währungsdumping und die daraus resultierenden sozialen Folgen dürfen nicht länger gebilligt werden.

Quelle: Europarl

The lists are well known; they are published, as are the measures they lead to.

Die Listen sind bekannt und liegen öffentlich vor, ebenso wie die daraus resultierenden Maßnahmen.

Quelle: Europarl

The ensuing benefits will greatly exceed the financial cost.

Die daraus resultierenden Vorteile werden weit über den finanziellen Aufwand hinausgehen.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups