novellieren

"novellieren" Englisch Übersetzung

„novellieren“: transitives Verb

[novɛˈliːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

amend
novellieren Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL Gesetze

novellieren Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL Gesetze

We as a Committee are asking the Commission to amend the 1986 directive.

Wir als Ausschuß fordern die Kommission auf, die Richtlinie aus dem Jahre 1986 zu novellieren.

Quelle: Europarl

The proposal to revise the Euratom Treaty is wonderful.

Der Vorschlag, den Euratom-Vertrag zu novellieren, ist wunderbar.

Quelle: Europarl

May I therefore ask when the Commission intends to revise the Eurovignette Directive?

Deshalb: Wann gedenkt die Kommission, die Eurovignetten-Richtlinie zu novellieren?

Quelle: Europarl

Quelle