netterweise

"netterweise" Englisch Übersetzung

„netterweise“: Adverb

Adverb | adverb adv

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

könnten Sie mir netterweise sagen, wo er ist [wo man das kaufen kann]?

do you think you could possibly tell me where he is [where you can buy it]?

könnten Sie mir netterweise sagen, wo er ist [wo man das kaufen kann]?

She was kind enough to lend me large sum of money.

Sie hat mir netterweise eine größere Menge Geld geliehen.

Quelle: Tatoeba

Thank you for your answer, which it was also very nice to have in Swedish.

Ich danke Ihnen für die Antwort, die Sie außerdem netterweise auf schwedisch gegeben haben.

Quelle: Europarl

But afterwards she was kind enough to demonstrate on a bench outside.

Aber nachher hat sie es mir netterweise demonstriert, draußen auf einer Bank.

Quelle: TED

The girl kindly told me the way to the museum.

Das Mädchen hat mir netterweise den Weg zum Museum erklärt.

Quelle: Tatoeba

The Commissioner has kindly given us a very comprehensive account of this effort.

Die Frau Kommissarin hat es netterweise sehr ausführlich dargestellt.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups