Nachsorge

"Nachsorge" Englisch Übersetzung

„Nachsorge“: Femininum

Femininum | feminine f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

There are of course many uncertainties in regard to the protection and management of landfill sites.

Bei dem Schutz und der Nachsorge für Abfalldeponien ist selbstverständlich noch vieles unsicher.

Quelle: Europarl

One of the important aspects of this legislation is after-care.

Ein besonders wichtiger Aspekt dieser neuen Richtlinie ist die Nachsorge.

Quelle: Europarl

Apart from that there is also an interest in the longer term follow-up.

Abgesehen davon gibt es auch Interesse an der langfristigen Nachsorge.

Quelle: Europarl

However, according to an excellent proverb, prevention is better than cure.

Wie es jedoch so wunderbar heißt, ist Vorsorge besser als Nachsorge.

Quelle: Europarl

Our healthcare network, from prevention to aftercare, is bankrupting the public coffers.

Unser Gesundheitsnetz, von der Vorsorge bis zur Nachsorge, sprengt die öffentlichen Kassen.

Quelle: Europarl

Prevention is better than cure.

Vorsorge ist besser als Nachsorge.

Quelle: Tatoeba

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups