Mittäter
Maskulinum | masculine m, MittäterinFemininum | feminine fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Mittäter"
"Mittäter" Englisch Übersetzung
That is not making anybody complicit.
Das bedeutet nicht, jemanden zum Mittäter zu machen.
Quelle: Europarl
However, the illegal immigrants must not be punished as accessories.
Dabei sind jedoch die geschleppten Personen nicht als Mittäter zu bestrafen.
Quelle: Europarl
Such negligence by the authorities makes them an accomplice to the killing.
Eine solche Nachlässigkeit der Behörden macht diese zum Mittäter.
Quelle: Europarl
We cannot be bystanders because that makes us complicit in the slaughter.
Wir können nicht die Zuschauerrolle übernehmen, weil dies uns zu Mittätern des Gemetzels macht.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
