Militäreinsatz
Maskulinum | masculine mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Militäreinsatz"
"Militäreinsatz" Englisch Übersetzung
Having said that, the military action was not a decision of the European Union as such.
Vor diesem Hintergrund war der Militäreinsatz keine Entscheidung der Europäischen Union als solche.
Quelle: Europarl
That can only mean that military action has a legitimate part to play.
Das kann nur bedeuten, dass der Militäreinsatz ein legitimer Bestandteil des Ganzen ist.
Quelle: Europarl
10 years after that military intervention, that country is far from secure.
10 Jahre nach jenem Militäreinsatz ist dieses Land keineswegs sicher.
Quelle: TED
After the US military action in Iraq, the tables may be turning in surprising ways.
Nach dem amerikanischen Militäreinsatz im Irak, kann sich das Blatt überraschend wenden.
Quelle: News-Commentary
But TNSM breached the agreement, making an army operation inevitable in the region.
Jedoch brach die TSNM das Abkommen, was einen Militäreinsatz in der Region unvermeidlich machte.
Quelle: GlobalVoices
For the EU to undertake its first military operation is a truly significant and historic milestone.
Der erste Militäreinsatz der EU ist ein bedeutender und historischer Meilenstein.
Quelle: Europarl
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
