Mainstream

"Mainstream" Englisch Übersetzung

„Mainstream“: Maskulinum

[ˈmeːnˌstriːm]Maskulinum | masculine m <Mainstream(s); keinPlural | plural pl> (Engl.) meist pejorativ, abwertend | pejorativepej

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

I felt, and I still feel, a lot of distance from the human mainstream.

Ich fühlte, und fühle immer noch, eine enorme Distanz zum menschlichen Mainstream.

Quelle: TED

And so, for once, for the only time in my life, I was finally in the mainstream.

Und so fand ich mich, auf einmal, zum einzigen Mal in meinem Leben, im Mainstream wieder.

Quelle: TED

But they are far from the mainstream.

Doch vom Mainstream sind sie weit entfernt. & #160;

Mashrou' Leila brands itself as different from mainstream Arab pop- an alternative.

Mashrou' Leila grenzt sich selbst vom Mainstream des arabischen Pop ab- und bietet eine Alternative.

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary