Deutsch-Englisch Übersetzung für "Kühlung"
"Kühlung" Englisch Übersetzung
And so at that time, of course, there was no refrigeration.
Damals gab es natürlich noch keine Kühlung.
Quelle: TED
If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration.
Wenn man Elektrizität hineinleitet, wird dies heiß werden und dies wird kalt, man erhält Kühlung.
Quelle: TED
You have promised us a new directive on heating and cooling in January, Commissioner.
Herr Kommissar, Sie haben uns für Januar eine neue Richtlinie zu Heizung und Kühlung versprochen.
Quelle: Europarl
Supplying reliable electricity permits grains to be dried and vegetables to be kept cool.
Eine zuverlässige Stromversorgung ermöglicht das Trocknen von Getreide und die Kühlung von Gemüse.
Quelle: News-Commentary
So-- and we haven't even worked out the cooling needs.
Also und wir haben noch nicht mal die Kühlung besprochen.
Quelle: TED
Such temperatures can be achieved only through liquid-helium cooling.
Solche Temperaturen können nur durch Kühlung mit flüssigem Helium erzeugt werden.
Quelle: News-Commentary
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
