Konfliktbewältigung

"Konfliktbewältigung" Englisch Übersetzung

„Konfliktbewältigung“: Femininum

Femininum | feminine f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

We doubt that things can be dealt with quite so simply when it comes to the settlement of conflicts.

Wir bezweifeln, daß man es sich so einfach mit Konfliktbewältigung machen kann.

Quelle: Europarl

Therefore, we call on the Council to work more actively in the field of conflict resolution.

Wir fordern deshalb den Rat auf, sich aktiver um die Konfliktbewältigung zu bemühen.

Quelle: Europarl

Attempts to resolve the conflict have been unsuccessful.

Die Konfliktbewältigung ist nicht gelungen.

Quelle: Europarl

And the way they deal with their conflicts rapidly spreads to other countries.

Ihre Strategien für Konfliktbewältigung beeinflussen andere Länder.

Quelle: TED

Only an expanded Security Council can enable effective conflict resolution worldwide.

Effektive Konfliktbewältigung weltweit kann nur durch einen erweiterten Sicherheitsrat erfolgen.

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary