keltisch

"keltisch" Englisch Übersetzung

„keltisch“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

das keltische Kreuz

the Celtic cross

das keltische Kreuz
keltische Sprache

Celtic, Celtish, the Celtic language

keltische Sprache
keltische Wiedergeburt Literatur | literatureLIT

Celtic revival

besonders Irish literary renaissance

keltische Wiedergeburt Literatur | literatureLIT
keltische Mythologie

Celtic mythology

keltische Mythologie
keltisches Steingrab Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

cist

keltisches Steingrab Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Neutrum | neuter n <meistundeklinierbar | indeclinable undekl>, das Keltische <Keltischen> Sprachwissenschaft | linguisticsLING

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

This museum displays a fascinating collection of Celtic objects.

Dieses Museum stellt eine faszinierende Sammlung keltischer Gegenstände aus.

Quelle: Tatoeba

Today's budget in Ireland reflects the good health of our celtic tiger.

Der heutige Haushalt Irlands spiegelt die gute Gesundheit unseres keltischen Tigers wider.

Quelle: Europarl

Now it is time for you to roar in the Council.

Nun ist es an der Zeit, dass Sie die Stimme des keltischen Tigers im Rat vernehmen lassen.

Quelle: Europarl

And this is a song that has a kind of a Celtic feel.

Das nächste Lied klingt eher etwas keltisch.

Quelle: TED

The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.

Das Museum hat eine faszinierende Sammlung keltischer Artefakte.

Quelle: Tatoeba

Unemployment is less than 4 per cent, and the country also has a genuine budget surplus.

Aus der armen grünen Insel ist ein keltischer Tiger geworden.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups