Kapitalverkehr
Maskulinum | masculine mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Kapitalverkehr"
"Kapitalverkehr" Englisch Übersetzung
We must not go back on the free movement of capital, as Mr Langen underlined.
Den freien Kapitalverkehr darf man nicht wieder einschränken, wie Herr Langen betonte.
Quelle: Europarl
That is contrary to freedom of movement of capital, one of the four pillars of the internal market.
Dies widerspricht dem freien Kapitalverkehr, einem der vier Pfeiler des Binnenmarkts.
Quelle: Europarl
The free movement of capital is fundamental to an efficient internal market.
Der freie Kapitalverkehr ist von grundlegender Bedeutung für einen gut funktionierenden Binnenmarkt.
Quelle: Europarl
It is inhuman and ineffective to advocate the free movement of goods and capital but not of people.
Freier Güter- und Kapitalverkehr ohne freien Personenverkehr ist inhuman und ineffizient.
Quelle: Europarl
Indeed, I think she is right to indicate the risks which can be inherent in financial movements.
Meiner Meinung nach tut sie gut daran, auf die möglichen Risiken beim Kapitalverkehr hinzuweisen.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
