Deutsch-Englisch Übersetzung für "ihresgleichen"

"ihresgleichen" Englisch Übersetzung

ihresgleichen

Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
people like herself, her own kind people of her sort, people like her people like themselves, their own kind people of their sort, people like them people like yourself, people of your sort, your own kind people like you
  • people like herself
    ihresgleichen Menschen wie sie
    her own kind
    ihresgleichen Menschen wie sie
    ihresgleichen Menschen wie sie
Beispiele
  • sie verkehrt nur mit ihresgleichen
    she only mixes with her own kind
    sie verkehrt nur mit ihresgleichen
  • sie hat nicht ihresgleichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    there is no one like her (oder | orod to match her)
    sie hat nicht ihresgleichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • people of her sort
    ihresgleichen Menschen dieser Art
    people like her
    ihresgleichen Menschen dieser Art
    ihresgleichen Menschen dieser Art
Beispiele
  • mit ihresgleichen verkehre ich nicht
    I don’t mix with people of her sort
    mit ihresgleichen verkehre ich nicht
  • people like yourself
    ihresgleichen in Briefenund | and u. als Anrede mit Großschreibung
    your own kind
    ihresgleichen in Briefenund | and u. als Anrede mit Großschreibung
    ihresgleichen in Briefenund | and u. als Anrede mit Großschreibung
  • people of your sort
    ihresgleichen in Briefenund | and u. als Anrede mit Großschreibung
    people like you
    ihresgleichen in Briefenund | and u. als Anrede mit Großschreibung
    ihresgleichen in Briefenund | and u. als Anrede mit Großschreibung
There was never such cooperation in the world as we have gathered in ITER.
Eine Zusammenarbeit, wie sie uns bei ITER gelungen ist, sucht weltweit ihresgleichen.
Quelle: Europarl
In that respect, this report and its preparation are in a class of their own.
In diesem Sinne suchen der vorliegende Bericht und seine Erarbeitung ihresgleichen.
Quelle: Europarl
Quelle

"Ihresgleichen" Englisch Übersetzung

Ihresgleichen

Pronomen, Fürwort | pronoun pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
people like you

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: