Höhenflug

"Höhenflug" Englisch Übersetzung

„Höhenflug“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

high-altitude flight
Höhenflug Luftfahrt | aviationFLUG

Höhenflug Luftfahrt | aviationFLUG

Beispiele

Höhenflug der Gedanken, geistiger Höhenflug figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

flight of fancy

Höhenflug der Gedanken, geistiger Höhenflug figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

The booms and busts have caused great redistributions of wealth.

Die beschriebenen Höhenflüge und Abstürze haben eine große Umverteilung von Vermögen verursacht.

But what goes up must come down.

Nach dem Höhenflug kommt allerdings der Fall.

Similar stock market booms and busts have occurred in many other countries.

Ähnliche Höhenflüge und Abstürze der Aktienmärkte haben sich in vielen weiteren Ländern ereignet.

The Swiss Franc is soaring.

Der Schweizer Franken befindet sich im Höhenflug.

Quelle: Tatoeba

Commodity currencies had to come off their meteoric highs.

Rohstoffwährungen mussten von ihren astronomischen Höhenflügen wieder zurückkehren.

We have had enough of people waxing lyrical.

Wir haben genug lyrische Höhenflüge erlebt.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary