hochbringen

"hochbringen" Englisch Übersetzung

„hochbringen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bring (oder | orod take) up
hochbringen nach oben bringen

hochbringen nach oben bringen

bring (jemand | somebodysb,etwas | something sth) to prosperity
hochbringen wirtschaftlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

hochbringen wirtschaftlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

das brachte ihn wieder hoch

that got him on his feet again

das brachte ihn wieder hoch

Beispiele

jemanden hochbringen ärgern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to put (oder | orod get) sb’s back up, to get a rise out ofjemand | somebody sb

jemanden hochbringen ärgern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

I had more supplies lower down, which I asked to be brought up to meet me at the lower camp.

Ich hatte mehr Vorräte weiter unten und bat, sie mir zum unteren Lager hochzubringen.

Quelle: TED

And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate.

Und langsam, langsam wird der Regler zu einer moderaten Sparquote hochgebracht.

Quelle: TED

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus