hintragen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "hintragen"
"hintragen" Englisch Übersetzung
She did not walk but was borne toward him by some invisible force.
Sie ging nicht, sondern wurde durch eine Art von unsichtbarer Kraft zu ihm hingetragen.
Quelle: Books
The balloon was carried away somewhere by the wind.
Der Luftballon wurde vom Wind irgendwo hingetragen.
Quelle: Tatoeba
The solution to the terrorist problem was to spread democracy everywhere.
Die Lösung des Terrorismusproblems bestand darin, die Demokratie überall hinzutragen.
Quelle: News-Commentary
They need some European spirit of reconciliation over there.
Dort gilt es den europäischen Aussöhnungsgeist hinzutragen.
Quelle: Europarl
When he had taken in his other hand the cure's umbrella, they started.
Den Schirm des Pfarrers, den er ihm noch hintragen sollte, in der andern Hand, ging er voran.
Quelle: Books
Quelle
- Tatoeba
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- Books
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Bilingual Books
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
