hinarbeiten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "hinarbeiten"
"hinarbeiten" Englisch Übersetzung
These massacres must not deter us from working for peace in the long term.
Die Massaker dürfen uns nicht davon abhalten, langfristig auf Frieden hinzuarbeiten.
Quelle: Europarl
We, both as the Greek Presidency and as a Member State, are very keen to move in this direction.
Wir, als Ratspräsidentschaft und Mitgliedstaat, sind bestrebt, darauf hinzuarbeiten.
Quelle: Europarl
The culture of prevention must be insistent, to the point of boredom.
Bis zum Überdruss muss man auf eine Präventionskultur hinarbeiten.
Quelle: Europarl
We need to work towards a common European asylum system.
Wir müssen auf ein gemeinsames europäisches Asylsystem hinarbeiten.
Quelle: Europarl
And I believe that specific efforts must be made in order to achieve this.
Auf dieses Ziel sollten wir hinarbeiten.
Quelle: Europarl
In the final analysis, that is what we all need to work towards.
Das ist das Endziel, auf das wir gemeinsam hinarbeiten müssen.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
