Deutsch-Englisch Übersetzung für "hieraus"

"hieraus" Englisch Übersetzung

hieraus
[ˈhiːˈraus]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hence, from it
  • from (oder | orod out of) it (oder | orod this)
    hieraus
    hence
    hieraus
    hieraus
Beispiele
  • hieraus folgt (oder | orod geht hervor) , dass …
    from this (oder | orod hence) it follows that …
    hieraus folgt (oder | orod geht hervor) , dass …
  • alle hieraus entstehenden Verbindlichkeiten Rechtswesen | legal term, lawJUR im Vertrag
    any liabilities arising hereunder
    alle hieraus entstehenden Verbindlichkeiten Rechtswesen | legal term, lawJUR im Vertrag
  • hieraus wird nichts
    nothing will come of this
    hieraus wird nichts
hieraus folgt, dass …
hence it follows that …
hieraus folgt, dass …
hieraus könnten sich für die Industrie Schwierigkeiten ergeben
these might prove to be a problem for the industry
hieraus könnten sich für die Industrie Schwierigkeiten ergeben
And at the end of this I'm going to tell you what that distillation is.
Und am Ende werde ich Ihnen sagen, was die Essenz hieraus ist.
Quelle: TED
And two things really flow from this.
Und zwei Punkte lassen sich hieraus wirklich ableiten.
Quelle: TED
But this makes clear that 80% of the problem lies within the Member States themselves.
Aber hieraus folgt ganz klar, daß 80% des Problems bei den Mitgliedstaaten selbst liegen.
Quelle: Europarl
We are trying to work with the problems that all this creates.
Wir bemühen uns um Lösungen für all die hieraus entstehenden Probleme.
Quelle: Europarl
What can be deduced from this?
Was läßt sich hieraus schließen?
Quelle: Europarl
How much added value can be expected from this has also been stated earlier.
Welche Wertschöpfung hieraus zu erwarten ist, wurde auch schon gesagt.
Quelle: Europarl
The lessons for today are clear.
Die Lektionen hieraus für unsere heutige Welt sind klar.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: