„herumgeistern“: intransitives Verb herumgeisternintransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) haunt move around haunt herumgeistern von Gespenst etc herumgeistern von Gespenst etc Beispiele in einem Haus [an einem Ort] herumgeistern to haunt a house [a place] in einem Haus [an einem Ort] herumgeistern die Idee geistert noch immer in seinem Kopf herum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig he is still haunted (oder | orod obsessed) by the idea, the idea still haunts him die Idee geistert noch immer in seinem Kopf herum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig das Gerücht geistert immer noch herum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig the rumo(u)r is still going round das Gerücht geistert immer noch herum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig move around herumgeistern von Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig herumgeistern von Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele man hörte sie schon frühmorgens im Hause herumgeistern you could hear her moving around the house early in the morning man hörte sie schon frühmorgens im Hause herumgeistern