Deutsch-Englisch Übersetzung für "heimatlos"

"heimatlos" Englisch Übersetzung

heimatlos
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • heimatlose und verwahrloste Kinder
    waifs and strays
    heimatlose und verwahrloste Kinder
  • stateless
    heimatlos Rechtswesen | legal term, lawJUR
    heimatlos Rechtswesen | legal term, lawJUR
Tens of thousands of people have been uprooted.
Zehntausende von Menschen sind heimatlos.
Quelle: Europarl
People are, in a sense, socially homeless.
Die Menschen sind in gewisser Weise sozial heimatlos.
Quelle: News-Commentary
Those homeless people are living hand-to-mouth.
Diese heimatlosen Menschen leben von der Hand in den Mund.
Quelle: Tatoeba
They are at home in a homeless world.
Sie sind Zuhause in einer heimatlosen Welt.
Quelle: News-Commentary
There are so many ways we could meaningfully reduce the homeless animal population.
Es gibt so viele Wege, wie wir die heimatlose Tierpopulation sinnvoll reduzieren könnten.
Quelle: GlobalVoices
Two million people are homeless, and they are still being terrorised by the Janjaweed militias.
Zwei Millionen Menschen sind heimatlos und noch immer dem Terror der Janjaweed-Milizen ausgesetzt.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: