Hauptsitz
Maskulinum | masculine mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- head office, headquartersPlural | plural pl (Singular | singular sg)HauptsitzHauptsitz
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Hauptsitz"
"Hauptsitz" Englisch Übersetzung
This must also apply to firms which come from outside the European Union.
Dies muss auch für Unternehmen gelten, die ihren Hauptsitz außerhalb der Europäischen Union haben.
Quelle: Europarl
In the case of SkyEurope, it was an airline based in Slovakia.
Bei SkyEurope handelte es sich um eine Fluggesellschaft mit Hauptsitz in der Slowakei.
Quelle: Europarl
Now we have to decide where the headquarters of Galileo's supervisory authority should be located.
Nun müssen wir entscheiden, wo sich der Hauptsitz der Aufsichtsbehörde für Galileo befinden soll.
Quelle: Europarl
They actually did so through a centralized headquarters out of Illinois, right?
Sie taten dies durch einen zentralisierten Hauptsitz aus Illinois heraus, richtig?
Quelle: TED
It has given us a splendid headquarters.
Sie hat uns einen hervorragenden Hauptsitz gegeben.
Quelle: Europarl
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
